Keine exakte Übersetzung gefunden für لغة الروح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لغة الروح

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ta femme me consolait dans un moment de détresse, et mon âme s'est unie à elle.
    وقد تم الكذب روحي لها. الروح، أو لغة؟
  • Spirit quoi? "vitae" C'est du latin ça se traduit par "souffle de vie"
    روح ماذا؟ - فيتاي - إنه باللغة اللاتينية، ترجمتها إلى ، "روح الحياة"
  • Dans ce contexte, l'UNESCO insiste sur la nécessité d'élaborer des programmes scolaires adaptés du point de vue linguistique et culturel, dans lesquels l'histoire, les valeurs, les langues, les traditions orales et la spiritualité soient reconnues, respectées et encouragées.
    وفي هذا الصدد، تلح اليونسكو على ضرورة وضع مناهج دراسية ملائمة من الناحيتين اللغوية والثقافية، ويحظى في إطارها التاريخ، والقيم، واللغات، والأعراف والقيم الروحية بالاعتراف والاحترام والتشجيع.
  • i) Les buts et objectifs du Congrès mondial ukrainien sont les suivants : créer et maintenir un réseau international d'organisations membres soucieuses d'appuyer et de promouvoir l'identité nationale, l'esprit, la langue, la culture de l'Ukraine ainsi que les réalisations des Ukrainiens un peu partout dans le monde; coordonner les activités des organisations membres; développer l'esprit civique des Ukrainiens dans les pays où ils se sont installés, afin de renforcer leur attachement à la démocratie et à la liberté dans le monde; défendre les droits de chaque Ukrainien en se fondant sur la Déclaration universelle des droits de l'homme et intervenir auprès des gouvernements et des institutions non gouvernementales pour protéger les droits des Ukrainiens dans le monde.
    '1` أهداف المنظمة ومقاصدها هي إقامة شبكة دولية من المنظمات الأعضاء التي تهتم بدعم وتعزيز القومية والروح واللغة والثقافة الأوكرانية وإنجازات الأوكرانيين في جميع أنحاء العالم، والحفاظ على هذه الشبكة، وتنسيق أنشطة المنظمات الأعضاء، وتشجيع التنمية المدنية للأوكرانيين في بلدان إقامتهم بغية تعزيز التزامهم تجاه الديمقراطية والحرية لجميع أمم الأرض، ودعم حقوق جميع الأوكرانيين استنادا إلى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والتدخل لدى الحكومات و/أو المؤسسات غير الحكومية لحماية حقوق الأوكرانيين في جميع أنحاء العالم.